-
1 corpo cavernoso
пещеристое тело ( corpus cavernosum), кавернозное тело ( corpus cavernosum)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corpo cavernoso
-
2 corpo cavernoso del clitoride
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corpo cavernoso del clitoride
-
3 corpo cavernoso del pene
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corpo cavernoso del pene
-
4 caverna del corpo cavernoso
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > caverna del corpo cavernoso
-
5 corpo
m- corpo adiposo della guanciaandare di corpo — отправлять естественные надобности; освобождать желудок
- corpo adiposo infrapatellare
- corpo adiposo dell'orbita
- corpo albicante
- corpo amiloide
- corpo dell'astragalo
- corpo di Babes-Ernst
- corpo di Barr
- corpo calloso
- corpo carotideo
- corpo cavernoso
- corpo cavernoso del clitoride
- corpo cavernoso del pene
- corpo centrale
- corpo chetonico
- corpo ciliare
- corpo della clavicola
- corpo della costa
- corpo elementare
- corpo dell'epididimo
- corpo estraneo
- corpo del femore
- corpo della fibula
- corpo del fornice
- corpo genicolato
- corpo genicolato laterale
- corpo genicolato mediale
- corpo dell'ilio
- corpo dell'incudine
- corpo dell'ischio
- corpo libero endoarticolare
- corpo luteo
- corpo mamillare
- corpo mandibolare
- corpo della mascella
- corpo midollare
- corpo del neurone
- corpo dell'omero
- corpo di osso del pube
- corpo del pancreas
- corpo para-aortico
- corpo perineale
- corpo del perone
- corpo pineale
- corpo polare
- corpo del pube
- corpo del radio
- corpo restiforme
- corpo robusto
- corpo spongioso
- corpo spugnoso
- corpo spugnoso del pene
- corpo dello sterno
- corpo dello stomaco
- corpo striato
- corpo suprarenale
- corpo tigroide
- corpo trapezoide
- corpo dell'ulna
- corpo dell'unghia
- corpo dell'utero
- corpo vermiforme
- corpo vertebrale
- corpo della vescica
- corpo vitreoItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > corpo
-
6 corpo
"body;Schaft;Körper;corpo"* * *m bodymilitary corpscorpo celeste heavenly bodycorpo diplomatico diplomatic corpscorpo di ballo dancers pl(a) corpo a corpo hand-to-hand* * *corpo s.m.1 body; ( corporatura) physique, build: il corpo umano, the human body; ha un corpo molto slanciato, his body (o physique) is very slim; un corpo atletico, an athletic body (o build); ( ginnastica) esercizi a corpo libero, freestyle gymnastics; mente sana in corpo sano, (prov.) a sound mind in a sound body // corpo di Bacco!, by Jove! // lotta corpo a corpo, hand-to-hand struggle, ( boxe) infighting; lottare corpo a corpo, to struggle hand-to-hand; ( boxe) bloccare in un corpo a corpo, to clinch // darsi a qlco. anima e corpo, to throw oneself body and soul into sthg. // a corpo morto, head-long; furiously: si è buttato a corpo morto in quel lavoro, he threw himself headlong into the job // i piaceri del corpo, the pleasures of the flesh; mortificare il corpo, to mortify the flesh // passare sul corpo di qlcu., to pass over s.o. // avere il diavolo in corpo, to be possessed; l'avrebbe strozzato con la rabbia che aveva in corpo, she was so angry she could have strangled him // senza corpo, bodiless (o incorporeal) // dar corpo a qlco., to make sthg. come true; è riuscito a dar corpo ai suoi sogni, he managed to make his dreams come true; dar corpo alle ombre, to imagine things; a mio avviso stai solo dando corpo alle ombre, I think you're just imagining things (o you're letting your imagination run away with you)2 ( cadavere) body, corpse; (non com.) corpus: seppellire un corpo, to bury a body; il corpo si trovava sul pavimento in biblioteca, the body was lying on the floor in the library3 ( parte principale) body, main part, core: il corpo di un edificio, the body (o main part) of a building; il corpo di un discorso, the core of a speech // far corpo con qlco., to be an integral part of sthg. // corpo di una nave, hull // corpo di una caldaia, boiler shell4 ( oggetto) body; corpo semplice, simple body; corpo composto, compound body; i corpi celesti, heavenly (o celestial) bodies; (med.) corpo estraneo, foreign body (o foreign matter); (mar.) corpo morto, anchor log // (fis.) corpo nero, blackbody // (dir.): corpo del reato, material evidence; corpo contundente, blunt instrument5 ( organismo) corps: corpo diplomatico, diplomatic corps; corpo d'armata, army corps; il corpo degli Alpini, the Alpine corps // corpo insegnante, teaching staff // corpo di ballo, (corps de) ballet // corpo di guardia, guards // corpo di spedizione, task force // spirito di corpo, team spirit6 ( raccolta, insieme) body: corpo di case, body of houses; corpo di leggi, body of laws // (econ.) vendita a corpo, bulk sale // (miner.) corpo minerario, orebody // (mat.) corpo non commutativo, corpo sghembo, skew field7 (fam.) ( ventre) stomach; belly: avere dolori di corpo, to have a stomachache; mettersi in corpo, to eat; andare di corpo, to evacuate one's bowels (o to have a bowel movement)* * *['kɔrpo]1. smcorpo liquido/gassoso — liquid/gaseous substance
darsi anima e corpo a — to give o.s. heart and soul to
prendere corpo — (idea, progetto) to take shape
a corpo morto fig — like a dead weight, heavily
2.* * *['kɔrpo]sostantivo maschile1) body2) (cadavere) (dead) body, corpsepassare sul corpo di qcn. — fig. to do sth. over sb.'s dead body
3) (gruppo)spirito di corpo — team spirit, esprit de corps
4) mil. corps*corpo dei pompieri — fire service o brigade
5) (di dottrina, testo)6) tecn. (parte principale) body8) (oggetto) object9) fis. body10) tip. (di carattere) type size, point size•corpo di ballo — ballet company, corps de ballet
corpo celeste — celestial o heavenly body
corpo di guardia — (guardie) guards pl.; (luogo) guardhouse
corpo del reato — dir. corpus delicti
••andare di corpo — to have a bowel movement o a motion
buttarsi a corpo morto in qcs. — to fling oneself into sth.
* * *corpo/'kɔrpo/sostantivo m.1 body; corpo umano human body; linguaggio del corpo body language; lotta corpo a corpo hand-to-hand fight; lottare corpo a corpo to fight hand to hand3 (gruppo) corpo medico medical profession; corpo insegnante teaching staff; il corpo elettorale the electorate; spirito di corpo team spirit, esprit de corps4 mil. corps*; corpo d'armata army corps; corpo di polizia police force; corpo dei pompieri fire service o brigade5 (di dottrina, testo) un corpo di leggi a body of laws6 tecn. (parte principale) body8 (oggetto) object; corpo contundente blunt instrument9 fis. body10 tip. (di carattere) type size, point sizeandare di corpo to have a bowel movement o a motion; avere il diavolo in corpo to be like someone possessed; buttarsi a corpo morto in qcs. to fling oneself into sth.; cadere a corpo morto to fall heavily\corpo di ballo ballet company, corps de ballet; corpo celeste celestial o heavenly body; corpo di Cristo body of Christ; corpo diplomatico diplomatic corps; corpo estraneo foreign body; corpo di guardia (guardie) guards pl.; (luogo) guardhouse; corpo del reato dir. corpus delicti. -
7 corpo
м.2) предмет, тело••corpo del reato — вещественное доказательство, улика
3) форма, очертания••4) сила, крепость5) тело, фигура ( человека)corpo slanciato — стройное тело, стройная фигура
6) тело, туловище ( животного)8) центральная [главная] часть9) корпус10) разг. живот••11) тело, труп14) ряд, набор, комплект••15) тело16) кегль* * *сущ.1) общ. совокупность, (личный) состав, живот, плотность, туловище, вещество, корпус, тело, главная часть, густота, желудок, консистенция, организм, основная часть, плоть, стан, труп, крепость (вина)2) экон. корпорация, состав (личный), корпус (судна, здания), гильдия, свод, сословие3) полигр. кегль4) ед.изм. штука (напр. столов, стульев и т.п.) -
8 caverna
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > caverna
-
9 кавернозное тело
( corpus cavernosum) corpo cavernosoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кавернозное тело
-
10 пещеристое тело
( corpus cavernosum) corpo cavernosoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пещеристое тело
-
11 пещеристое тело клитора
( corpus cavernosum clitoridis) corpo cavernoso del clitorideРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > пещеристое тело клитора
-
12 ячейка пещеристого тела
( caverna corporis cavernosi) caverna del corpo cavernosoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ячейка пещеристого тела
См. также в других словарях:
corpo — còr·po s.m. 1. FO oggetto materiale che ha una forma e certe proprietà fisiche: un corpo di forma sferica, allungata; volume, spessore di un corpo | TS fis., chim. insieme materiale esteso: corpo solido, liquido, gassoso Sinonimi: cosa, oggetto | … Dizionario italiano
corpo — {{hw}}{{corpo}}{{/hw}}s. m. (pl. corpi ; pl. lett. corpora f. ) 1 Parte di materia che occupa uno spazio e presenta una forma determinata: corpo liquido, solido, gassoso | Corpi celesti, stelle e pianeti | (est.) Oggetto: un corpo contundente;… … Enciclopedia di italiano
glande — glàn·de s.m. TS anat. l estremità del pene, costituita da un rigonfiamento del corpo cavernoso, alla cui estremità si apre l orifizio uretrale, e da un cercine basale {{line}} {{/line}} DATA: 1583. ETIMO: dal lat. glānde(m) propr. ghianda , per… … Dizionario italiano
profondo — pro·fón·do agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1. che ha una notevole distanza tra la superficie o il limite superiore e il fondo: qui l acqua è profonda; fiume, stagno profondo | che ha una certa profondità, una determinata estensione in senso… … Dizionario italiano
Mão Morta — Background information Origin Braga, Portugal Genr … Wikipedia
poroso — /po roso/ agg. [der. di poro ]. [di corpo, materiale e sim., che presenta piccoli e continui spazi vuoti: legno p. ; mattoni p. ; una carta p. e assorbente ] ▶◀ bucherellato, cavernoso, spugnoso, [di terreno e sim.] permeabile. ◀▶ compatto, [di… … Enciclopedia Italiana
sottile — agg. [lat. subtīlis, der. della locuz. sŭb tela, termine dei tessitori, propr. che passa sotto l ordito ]. 1. [di oggetto, disegno e sim., che presenta uno spessore ridotto rispetto al normale: lamina s. ; tracciare una riga s. ] ▶◀ affusolato,… … Enciclopedia Italiana
НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА — НЕРВЫ ЧЕЛОВЕКА. [Анатомия, физиология и патология нерва см. ст. Нервы в томе XX; там же (ст. 667 782) рисунки Нервы человека]. Ниже приведена таблица нервов, освещающая в систематическом порядке важнейшие моменты анатомии и физиологии каждого… … Большая медицинская энциклопедия
